facing the wind

She hates the wind very much because she cannot breathe easily when facing the wind .

她很讨厌风天，因为迎风时她呼吸会很困难。转舵背[迎]风！

Human life is like sailing on ships at sea at any time will be facing the wind wave , dangerous shoals reefs attacks .

人的一生好比船在大海上航行，随时会遭遇狂风恶浪、险滩暗礁的袭击。

We cannot allow stagnation , which is only a dead end . To remain stationary while facing the wind .

不能停滞，停滞是没有出路的。

At a conference at U.C.L.A. , deputy project scientist Ashwin Vasavada explained that problems are facing the rover 's wind and humidity sensors :

在加州大学洛杉矶分校的一次会议上，副项目科学家AshwinVasavada解释说探测车的风和湿度传感器存在着问题：

They shook and pulled , but the restraining string and the cumbersome tail kept them in tow , facing upward and against the wind .

它们摇摆着，被拉扯着，无论怎么努力，那根线就像它们身后笨重的尾巴，始终使它们处于被控制之中。